大井火力発電所で小学生に科学を教えたり、ちょめちょめ。
以上。
■今日はFrom the U.S.シリーズの二日目を。。。
ガッコの方は最近あんまりネタになりそうなものがないので、これを使っていきます。
・
・
・
日本の友人方、おはよ。
top34でし。
なすまろ、ありがと。その翻訳はすばらしい。
もし、読んでる誰かが初日の文を理解できなかった方は、
コメントの欄にある彼の翻訳を読んでみてくだしー。
私の父が今日、ＢＦを出発し、ロサンゼルスへと行っちゃいました。
僕はこれから２週間、日本人として一人でアメリカ人にかこまれて滞在します。
それに、一人で帰んなきゃいけない（爆）
ひとりでちゃんと帰えれるか不安。。。
今日はここ でゴーカートに乗った（笑）
乗り物大好きな僕ですが、ゴーカートに乗ったのはこれが初めて。
正直言って超楽しい（笑）
ただホストファザーがすげぇ速かった。。。
私の今日の最速ラップは27秒841。
ただ、とーさんは26秒台で回るのです。。。
ちなみに、このコースの今月のファステストラップは24秒台。。。
イカレてます。
たぶん僕は次には26秒台で回れんじゃないかなぁ。。。
そして今日はそのカートコースのオーナーさん夫婦と一緒に、
日本食のレストランにいきました。
ただし、、、もし日本の友人にこのレストランについて言うならば、
『アメリカ的日本食』とでも言ったところ。。。
メニューには寿司にもあるし、てんぷらもあったけど、僕はとんかつをオーダー。
でよ、みたらすげぇ驚いた（笑）
トレイにそのまんま（皿とかを介さず）、直接キャベツの上にとんかつが載ってる。。。。
うーん、あめりかん。。。
それから、今日はゲータレードを飲んだ。
ちょーっと僕にゃ甘すぎる。。。
うー、あめりかん。。。
では、また。
・
・
・
で、これが問題のとんかつ（笑）
【Direct とんかつ。うまかったけどね？】
皿がないでしょ？
ちょっと食べた後だから足らない部分には、
海老のてんぷらがおいてありますが（笑）
漬物とかもダイレクト。果物のオレンジもダイレクト。
キャベツもダイレクト。とんかつもダイレクト。
なんか不思議な日本食でした。
この後何回も通うことになるゴーカート場。
1レースの料金が結構高いので、集まってくるお客さんはそこそこお金のあるおっさん達（笑）
しかも暑いから、総じて
Ｔシャツ、短パン（ひざより上の）、長靴下、運動靴
っていういでたち（笑）
ステキな人々でした。。。
【スタート前の俺。】
これは僕ですね。けっこう速いんですね。
大抵食後に行ってたので、画像が暗い。。。
見えたら光栄（笑）